βαρυτονέω
1 pronunciar con acento grave
χρὴ δὲ τὴν δευτέραν συλλαβὴν ... βαρυτονεῖνD.H.2.58,
βαρυτονοῦσι τὸ ὣ ΔωρικῶςA.D.Pron.48.27,
ὀξυτονεῖν τινα ἢ βαρυτονεῖν ἢ μέσῳ ... τῆς φωνῆς τόνῳ κεχρῆσθαιCleonid.Harm.12
•en v. med.
ἐπὶ τῆς χαράδρας βαρυτονεῖταιSch.Ar.Au.266.
2 acentuar retrotrayendo el acento, con baritonesis
‘πόνηρον’ βαρυτονούμενονAmmon.Diff.405, cf. A.D.Pron.38.18.