βαρβᾰρόφωνος, -ον
1 de jerga ininteligible, de lengua extranjera o bárbara
ΚᾶρεςIl.2.867, de los persas, Orác. en Hdt.8.20, 9.43, de Télefo
Ἕλλην β.Orác. en Ath.Mitt.67.1942.234.10 (Delfos II a.C.),
ἸνδίςNonn.D.17.376
•
οἱ Ἠλεῖοι καὶ οἱ Κᾶρες, ὡς τραχύφωνοι καὶ ἀσαφῆ τὴν φωνὴν ἔχοντεςHsch.
2 que habla mal el griego, que habla con barbarismos Str.14.2.28, cf. quizá Hsch.