αὐλαία, -ας, ἡ
1 cortina, lienzo
οἱ δὲ ἐννέα ἄρχοντες εἰστιῶντο ἐν τῇ στοᾷ περιφραξάμενοί τι μέρος αὐτῆς αὐλαίᾳHyp.Fr.139,
ἐρεᾶPCair.Zen.54.37 (III a.C.),
κλισίας κεκαλυμμένας αὐλαίαις καὶ ... περιστρώμασιD.S.19.22,
τῆς ἁρμαμάξηςPlu.2.173f,
ζῳωτοὶ καὶ διάχρυσοιChares 4, cf. Michel 832.26 (Samos IV a.C.), Thphr.Char.5.9, Plb.33.5.2, Plu.Alex.49, Them.30, Ath.196c, Hsch., Eust.84.2; v. αὐλεία.
2 quizá telón de teatro Men.Fr.684.
3 arpillera para proteger a los que están sobre un muro de los proyectiles lanzados desde fuera, Ph.Bel.95.34.
4 especie de toldo o toldillo en un barco
δούς τινα αὐλαίαν ὅπως παράβλημα ἔχῃPRyl.558.3 (III a.C.).
5 red de caza
πρὸς θήραςPlu.Alex.40.