αὐθεντικός, -ή, -όν
I
χειρογραφίαPOxy.260.20 (I d.C.),
διαθήκηBGU 326.2.23 (II d.C.),
ἐπιστολαίPHamb.18.2.6 (III d.C.),
ὄνομαPMag.14.21,
βασιλικὸς νόμοςEus.VC 2.23.3
•subst. τὸ αὐθεντικόν documento original, PFam.Teb.31.13 (II d.C.), PSI 871.29 (I d.C.), POxy.1208.5 (III d.C.)
•genuino de los vientos de los cuatro puntos cardinales
ἄνεμοι (ἀπηλιώτης, ζέφυρος, etc.)Gp.1.11.1,
νεομηνίαιPMag.13.388.
2 soberano, independiente, auténtico
σπουδήIMylasa 134.2 (II a.C.),
πράξειςPtol.Tetr.4.4.11
•esp. del poder de Dios
αὐθεντικὴ ... καὶ θεϊκὴ ἐξουσίαGr.Nyss.Or.Catech.15, cf. Basil.Eunom.3.4.12,
αὐθεντικαὶ καὶ δεσποτικαὶ ... φωναίBasil.M.32.105B.
II adv. -ῶς con autoridad
αὐ.loqui Cic.Att.182.2, nuntiabitur Cic.Att.200.1
•-ώτερον con suprema autoridad, soberanamente Ptol.Tetr.4.3.6, Ammon.M.85.1496A, Basil.M.31.472A.