I 1cabra, Capra hircus, Il.11.679, Od.9.167, Hes.Th.445, Thgn.55, Theoc.5.27, A.R.2.691, PSarap.1.18 (II d.C.), Stud.Pal.20.37.6 (III d.C.), PCair.Isidor.72.27 (IV d.C.), Nonn.D.48.671, en exvotos y ofrendas ID 442B.46, 49 (II a.C.)
•de la cabra Amaltea, Nonn.D.46.17
•consagrada a Ártemis αἰγῶν ἔμβρυα καλλιθύτων SEG 39.855.5 (Patmos II/III d.C.), ἱερὰν αἶ. Sch.Er.Il.1.108-9b
•prov. αἲξ οὐρανία en los cóm. aludiendo al cuerno de Amaltea para señalar una fortuna de origen oscuro, Cratin.261
• οὐράνιον αἶγα πλουτοφόρον Com.Adesp.708
• αἲξ τὴν μάχαιραν sc. ηὗρε referido a los que se perjudican a sí mismos, Zen.1.27
• αἲξ οὔπω τέτοκεν referido a los que se creen favorecidos sin existir causa real de ello, Zen.1.42
• αἲξ Σκυρία· ἐπὶ τῶν τὰς εὐεργεσίας ἀνατρεπόντων. Ἀνατρέπει γὰρ τὸ ἀγγεῖον ἀμελχθεῖσα Diogenian.1.2.33
• αἲξ εἰς θάλασσαν· ἀτενὲς ὁρᾷς, ἐπὶ τῶν φιληδούντων Diogenian.1.3.8, κἂν αἲξ δάκῃ ἄνδρα πονηρόν Diogenian.1.5.87
• οὐ δύναμαι τὴν αἶγα φέρειν, ἐπί μοι θέτε τὸν βοῦν prov. en Plu.2.830a
• ἐλεύθεραι αἶγες ἀρότρων· ἐπὶ τῶν βάρους τινὸς ἢ κακῶν ἀπηλλαγμένων Zen.3.69
•fig. αἶγας ἐς ἀγριάδας a paseo Call.75.13, cf. κατ' αἶγας ἀγρίας Diogenian.1.5.49.

2 en plu. como género epiceno τῶν αἰγῶν τῶν τράγων los machos cabríos Hdt.3.112, ἀπολωλεκέναι ... αἶγας δασεῖς δύο ἔρσενα καὶ θέλεαν PHib.37.6 (III a.C.).

3 c. esp. determ. cabra salvaje, Capra ibex o Capra aegagrus ἄγριος αἴξ Il.3.24, Plb.12.4.3, ἀγροτέρα Od.17.295, αἶγες ὀρεσκῷοι Od.9.155.

4 ἡ Αἴξ la estrella Capella Arat.157.

5 especie de ganso Arist.HA 593^b23.

II meteoro luminoso Arist.Mete.341^b3.

III en plu. olas Artem.2.12, αἴγες· τὰ κύματα. Δωριεῖς Hsch.