I 1enigma, adivinanza, acertijo del propuesto por la esfinge αἴνιγμα παρθένοι' ἐξ ἀγριᾶν γνάθων Pi.Fr.177d, τὰ κλείν' αἰνίγματα S.OT 1525, E.Ph.1688, 1759, cf. S.OT 393, Plu.2.988a
•εἰδέναι, μαθεῖν, εὑρεῖν acertar, descifrar S.OT 1525, E.Ph.48, 1731
•gener. sentencia velada, enigmática ξυνῆκα τοὔπος ἐξ αἰνιγμάτων A.Ch.887, cf. Pl.Chrm.161c, 162b, Ap.27a, αἰνίγματα λέγεις Luc.DMort.19.2, οὐκ ἐμπλέκων αἰνίγματ' ἀλλ' ἁπλῷ λόγῳ A.Pr.610, ἐξ αἰνιγμάτων de la forma de hablar de Casandra, A.A.1112, 1183
•de las enseñanzas de los pitagóricos δι' αἰνιγμάτων ἐδίδασκε καθάπερ ἦν ἔθος αὐτοῖς Sch.Pl.Phd.61d, τοῦτο δὲ παρήγγειλε καὶ Πυθαγόρας αἰνίγμασιν ἅπερ ἐγὼ παραθεὶς ἐξηγήσομαι Plu.2.12d, ἅπτομαι αἰνιγμάτων Philostr.VA 6.11
•considerado como un tropo o figura estilística ἂν μὲν οὖν ἐκ μεταφορῶν, αἴνιγμα, ἐὰν δὲ ἐκ γλωττῶν, βαρβαρισμός Arist.Po.1458^a24-25, cf. τὰ τῶν ποιητῶν αἰνίγματα Max.Tyr.38.4
•alegoría, algo oscuro Quint.Inst.8.6.52, cf. Cic.Orat.3.167
•de la ley oscuridad, qui iuris nodos et legum aenigmata soluat Iuu.8.50.

2 ingeniosidad Aristaenet.1.27.

II en sent. físico

1 objeto misterioso τεράστιον αἴ. Luc.Am.28
•imagen velada βλέπομεν ... δι' ἐσόπτρου ἐν αἰνίγματι (ahora) miramos por un espejo en una especie de imagen velada e.d. oscuramente, 1Ep.Cor.13.12, cf. Dion.Ar.EH 73.14.

2 emboscada Palaeph.4.