αἰνοπᾰθής, -ές
• Morfología: [lesb. ac. αἰνοπάθη<ν> Inc.Lesb.1 (= Anacr.187)]
1 que sufre terriblemente, infortunado, desgraciado
μεOd.18.201,
αἰνοπάθη<ν> (cód. αἰνοπαθῆ) πατρίδ' ἐπόψομαιInc.Lesb.1 (= Anacr.187), A.R.4.1078, Nonn.D.48.672,
ΔημαρέτηAP 7.167 (Diosc. o Hecat.Thas.),
θυμός] αἰ.GVI 924 (Laconia II/III d.C.),
ΛέανδροςMusae.319
•esp. de pers. fallecidas SEG 42.522 (Larisa III a.C.),
θυγάτηρSEG 32.1608 (Cirene III d.C.)
•
αἰνοπαθῆ δάκρυαlágrimas de dolor, GVI 807.2 (Quíos I a.C.).
2 que hace sufrir terriblemente
ὕβριςOrac.Sib.5.185.