I 1fuerza auxiliadora, ayuda, asistencia c. gen. subjet. Διὸς ἀ. Il.15.490, 8.140, βελέων ἀ. S.Ph.1151, δορός E.Ph.1098, abs. ἀλκὴν ποιεῖσθαι prestar ayuda S.OC 459, ἀλκὴν τιθέναι S.OC 1524 (pero tb. ἀλκὴν ποιούμενος procurándose ayuda Sol.24.26).

2 ayuda, defensa, protección contra c. gen. obj. κακοῦ Hes.Op.201, κακῶν E.Andr.28, S.OT 218, ἀμαχανιᾶν Pi.N.7.96
•abs. defensa, resistencia ἐς ἀλκὴν τρέπεσθαι dar cara y resistir Hdt.2.45, Th.2.84, πρὸς ἀλκὴν τρέπεσθαι Hdt.3.78, στρέψας πρὸς ἀλκὴν E.Andr.1149, ἐς ἀλκὴν ἐλθεῖν E.Ph.421, ἀλκῆς μεμνῆσθαι Hdt.9.70, ἐν οἷς ἐστιν ἀ. las situaciones en que hay posibilidad de defensa Arist.EN 115^b4, λειπόμενοι τῆς ἡμετέρας ἀλκῆς viéndose privados de nuestra protección LXX 3Ma.3.18.

3 refugio A.Supp.832.

II 1fuerza física, vigor χερὸς ἀλκᾷ Pi.O.10.100, τρισώματος ἀ. de la Quimera, E.Io 204
•de un orador fuerza, punto fuerte ἐν τῷ ... τὴν ἀλκὴν ἔχειν D.H.Th.23.8, κατ' ἀλκήν op. κατὰ σύνεσιν Arr.Tact.12.11
•de anim. ἀλκαὶ θηρίων Plu.2.341e, ἐλεφάντων Plb.12.3.5, cf. 10.41.7.

2 indistintamente valor, coraje, intrepidez junto c. μένος Il.9.706, ἠνορέη Od.24.509, σθένος Il.17.212, βία D.S.3.35, δύναμις D.S.3.35, φρεσὶν εἱμένος ἀλκήν Il.20.381, ἑή τέ μιν ὤλεσεν ἀλκή Il.16.753, ἤ τ' ἀλκῆς ἤ τε φόβοιο Il.17.42, αἰδεσθέντες ἀλκάν no queriendo deshonrar su valor Pi.P.4.173, τέχνη δὲ ἄνευ ἀλκῆς οὐδὲν ὠφελεῖ Th.2.87, περὶ ἀλκῆς cierta competición para efebos IG 2².2113.57, 2130.90 (II d.C.).

3 plu. hazañas, proezas Pi.N.7.12, B.11.126, E.Rh.933, Hierocl.p.32.61.

III lucha, batalla ἐν ἀλκᾷ πρὸ Δαρδάνου τειχέων Pi.O.13.55, συνῆψαν ἀλκήν trabaron combate E.Supp.683, cf. A.Th.498, 569, ἐς ἀλκὴν καὶ σίδηρον E.Med.264, ζῆλόν τινα πρὸς ἀλκὴν ἐμποιοῦντες aportando un cierto ardor a la lucha Chrysipp.Stoic.3.177.

alce ἄλκαι ... κέρατα ἐπὶ ταῖς ὄφρυσιν ἔχουσιν Paus.5.12.1.

Alca

1 hija de Olimpo y Cibele, D.S.5.49.

2 n. de perra, X.Cyn.7.5
•perra de Acteón, Ou.Met.3.217.

3 hetera, Is.6.19.