Ἀθήνη, -ης, ἡ
• Alolema(s): Hom. Ἀθήνη casi siempre c. epít.; trag. dór. Ἀθάνα; lacon. Ἀσάνα Ar.Lys.980; Ἀθηναία inscr. át. arc., A.Eu.288, Ar.Pax 271, Au.828, X.An.7.3.39; jón., ép. Ἀθηναίη Il.2.371, Archil.154.1, Hes.Sc.126, Ar.Eq.763; dór. Ἀθαναία IG 13.647 (V a.C.), Pi.O.7.36, Theoc.15.80; argól. Ἀθαναίια Sokolowski 2.27.4 (Argos VI a.C.); eol. Ἀθανάα [-νᾰ-] Alc.325.1, Theoc.28.1; Ἀθνάα IG 13.740, 779 (ambas V a.C.); át. contr. Ἀθηνᾶ aparece en inscr. del VI y predomina a partir del IV
• Prosodia: [ᾰ-]


I 1la diosa Atenea o Atena, Il.1.200, Hes.Fr.33a.22, 31, Hdt.1.60, E.Io 269
•fig. de una pers. ὥσπερ τις Ἀθηνᾶς ψῆφος como el voto de Atenea e.d., el que decide, Philostr.VS 568
• Ἀθηνᾶς γοναί El nacimiento de Atenea tít. de una obra de Hermipo EM α 1833, Phot.α 1956
• Ἀθηνᾶς ἱερόν el santuario de Atenea en Iberia cerca de la ciu. de Ὀδύσσεια (= Oducia?) en Turdetania, Str.3.2.13
• Ἀ. βωμός Altar de Atenea isla del golfo de Arabia, Ptol.Geog.4.7.11
• Ἀ. νῆσος isla de Atenea en el mar Jónico, Ael.NA 14.1
• Ἀ. τεῖχος muro de Atenea localidad cerca de Panormo, Paus.7.22.10
•identif. c. la diosa Neith egipcia SB 13931.2 (I/II d.C.).

2 entre los pitagóricos, n. del número 7 Theo Sm.p.103.

3 medic., n. de un emplasto Gal.13.494, Orib.Ec.87.8.

II la ciudad de Atenas, Od.7.80, E.Hipp.1123 (cód.).
• DMic.: a-ta-na-po-ti-ni-ja.