βοῦς, βοός, ἡ–/+
1 vaca gener. negra, utilizada en las prácticas
a)
♦
εἰς ἀμπέλινα ξύλα σπείσας οἶνον ἢ ζύτον ἢ μέλι ἢ γάλα βοὸς μελαίνηςtras haber derramado vino, cerveza, miel o leche de una vaca negra sobre sarmientos de vid P IV 909, cf. P III 383 (fr. lac.)
σπένδε δὲ αὐτῷ γάλα βοὸς μελαίνης πρωτοτόκου καὶ πρωτοτρόφουhaz una libación en su honor con leche de una vaca negra, primogénita y primera criada P IV 3149
♦
ἔχε δὲ κρατῆρα παρακείμενον ἔχοντα γάλα μελαίν<η>ς βοὸς καὶ οἶνον ἀθάλασ<σ>ονtoma la cratera cercana que contiene leche de una vaca negra y vino no mezclado con agua del mar P XIII 129, cf. P XIII 361, P XIII 686
♦
λαβὼν ἱέρακα κιρκαῖον ἀποθ[έ]ωσον εἰς [γάλα βο]ὸς μελαίνηςtoma un halcón y deifícalo en leche de una vaca negra P I 5
b)
<λαβὼν> αἷμα μελάνης βοὸς ἢ α[ἰγ]ὸς ἢ Τυφωνίου, ἐξαιρέτως δὲ αἰγός, γράφε ἐπὶ τῆς δεξιᾶς πτέρυγοςtoma sangre de una vaca negra o de una cabra o de un asno, pero especialmente de cabra y escribe en el ala derecha P VII 653
c)
λαβὼν ἀπομύξης ἀπὸ βο[ὸς] μ[ε]τὰ κριθῶν βάλε εἰς δέρμα ἐλάφιονtoma moco de una vaca y échalo con cebada en una piel de ciervo P XXXVI 328
d)
ἐπίθυε ἐπὶ ἀνθράκων καλπασίνων βόλβιθον βοὸς μελαίνηςofrece sobre carbones de madera de lino estiércol de una vaca negra P IV 1440
e)
κρέμασον (τὸν βάθρακον) εἰς κάλαμον χωρίου ἐξ τριχῶν οὐρᾶς βοὸς μελάνης τοῦ ὀπιστίουcuelga la rana en una caña silvestre con pelos de la cola de una vaca negra, los del extremo P XXXVI 239